You collect swap fees when swaps fill against your positions. Swap fees go to your wallet, ready to use as liquidity.
Are swap fees guaranteed?
No. Swaps are not guaranteed, so swap fees are not guaranteed. Providing liquidity takes knowledge and experience.